Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Die Schleusen des Atatürk-Staudamms wurden geöffnet: Die Ufer des Euphrat wurden überschwemmt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit der Öffnung der Abflusstore des Atatürk-Staudamms nach sieben Jahren stieg der Wasserstand des Euphrat, der durch Birecik fließt, um 5 bis 6 Meter. Während die Küstenstraße wegen Überschwemmung für den Transport gesperrt war, wurden Erholungsgebiete, Nationalparks und Pontonrestaurants überschwemmt.
Originalartikel
Originaltitel:
Atatürk Barajında kapaklar açıldı: Fırat Nehri kıyısı sular altında kaldı
Originalzusammenfassung:
Atatürk Barajı’nın tahliye kapaklarının 7 yıl sonra açılmasıyla birlikte Birecik’ten geçen Fırat Nehri’nde su seviyesi 5-6 metre yükseldi. Taşkın nedeniyle sahil yolu ulaşıma kapatılırken, mesire alanları, millet parkı ve duba restoranlar sular altında kaldı.