Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Otomotiv sektörü: Önemli olan ne olursa olsun işlerin kalması
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bir zamanlar çok gururlu, çok zengin ve çok kibirliydin. Artık Alman üreticiler aniden silahlanma işine dahil olmayı veya fabrikalarını Çinli rakiplerine devretmeyi hayal edebiliyorlar. Ne büyük bir güç değişimi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Autoindustrie: Hauptsache, die Jobs bleiben - egal wie
Orijinal ozet:
Sie waren mal so stolz, so reich und so überheblich. Nun können deutsche Hersteller sich plötzlich vorstellen, in die Rüstung einzusteigen oder Werke an chinesische Konkurrenten abzugeben. Was für eine Machtverschiebung.