Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Hände spiegeln das Alter wider: Warum sollte man die Handpflege nicht vernachlässigen?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Den Händen wird oft nicht die gleiche Aufmerksamkeit geschenkt, die der Gesichtspflege gewidmet wird. Allerdings gehören die Hände aufgrund ihrer dünnen Hautstruktur, weniger Fettgewebe, Sonnenflecken, sichtbaren Äderchen und Falten zu den Bereichen, die am schnellsten Alterungserscheinungen zeigen. Laut Experten können die Alterserscheinungen an den Händen durch regelmäßige Pflege, Sonnenschutz und einige unter ärztlicher Aufsicht durchgeführte Eingriffe deutlich reduziert werden.
Originalartikel
Originaltitel:
Yaşınızın aynası eller: El bakımını neden ihmal etmemelisiniz?
Originalzusammenfassung:
Yüz bakımına gösterilen özen çoğu zaman ellere gösterilmiyor. Oysa ince deri yapısı, daha az yağ dokusu, güneş lekeleri, damar belirginliği ve kırışıklıklar nedeniyle eller yaşlanma belirtilerini en hızlı gösteren bölgelerden biri. Uzmanlara göre düzenli bakım, güneş koruması ve doktor kontrolünde uygulanan bazı işlemlerle ellerdeki yaşlanma görünümü belirgin şekilde azaltılabiliyor.