Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Eid al-Adha-Botschaft von Präsident Erdoğan | „Wir bringen den Prozess zur Befreiung der Türkei vom Terrorismus voran“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan veröffentlichte anlässlich des Eid al-Adha eine Videobotschaft. Präsident Erdoğan sagte: „Nachdem sich die Staubwolke um uns gelegt hat, wird unsere Türkei hoffentlich einer der leuchtenden Sterne der neuen Ära sein. Wir tun alles, was dafür notwendig ist. Der Prozess „Terrorfreie Türkei“, dessen strategischer Wert für die Zukunft unseres Landes und die Stabilität unserer Region heutzutage besser verstanden wird, ist einer davon. Wir führen diesen historischen Prozess, der zur Stärkung von Frieden und Sicherheit innerhalb unserer Grenzen und zur Störung imperialistischer Spiele außerhalb unserer Grenzen beiträgt, seinem Ziel entgegen mit großer Sorgfalt, gesundem Menschenverstand und Aufrichtigkeit.
Originalartikel
Originaltitel:
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Kurban Bayramı mesajı | 'Terörsüz Türkiye sürecini menziline doğru götürüyoruz'
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Kurban Bayramı dolayısıyla video mesaj yayınladı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Etrafımızdaki toz bulutu dağıldıktan sonra inşallah yeni dönemin parlayan yıldızlarından birisi Türkiye'miz olacaktır. Bunun için ne gerekiyorsa yapıyoruz. Ülkemizin istikbali ile bölgemizin istikrarı açısından taşıdığı stratejik değer bugünlerde daha iyi anlaşılan Terörsüz Türkiye süreci bunlardan biridir. Sınırlarımız içinde huzur ve güvenliğin güçlenmesine, sınırlarımız dışında emperyalist oyunların bozulmasına katkı sunan bu tarihi süreci, çok büyük bir özenle, sağduyu ve samimiyetle menziline doğru götürüyoruz" dedi.