Beginnt der Krieg erneut? Neuer Angriff der USA auf Iran, Reaktion aus Teheran
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die US-Armee gab bekannt, dass sie neue „Selbstverteidigungs“-Angriffe gegen Ziele im Süden Irans durchgeführt habe. Es wurde festgestellt, dass die Operation den fragilen Waffenstillstand und die Verhandlungen zur Beendigung des seit Monaten andauernden Krieges zwischen Washington und Teheran erschweren könnte.
Nächtlicher Angriff auf den Iran
In einer Erklärung im Namen des US-Zentralkommandos (CENTCOM) erklärte Marinekapitän Tim Hawkins, dass die Angriffe durchgeführt wurden, „um amerikanische Soldaten vor Bedrohungen durch iranische Streitkräfte zu schützen.“
ZIELE SIND KLAR
In der Erklärung wurde darauf hingewiesen, dass zu den angegriffenen Elementen Raketenabschusspunkte und iranische Boote gehörten, die versuchten, Minen rund um die Straße von Hormus zu legen.
Hawkins erklärte, dass CENTCOM „während des laufenden Waffenstillstandsprozesses weiterhin Zurückhaltung übt und gleichzeitig seine Streitkräfte weiterhin verteidigt“.
Originalartikel
ABD ordusu, İran’ın güneyindeki hedeflere yönelik yeni “meşru müdafaa” saldırıları düzenlediğini açıkladı. Operasyonun, kırılgan ateşkesi ve Washington ile Tahran arasında aylardır süren savaşın sona erdirilmesine yönelik müzakereleri zora sokabileceği değerlendirildi.
İRAN’A GECE SALDIRISI
ABD Merkez Kuvvetler Komutanlığı (CENTCOM) adına açıklama yapan Deniz Kuvvetleri Kaptanı Tim Hawkins, saldırıların “İran güçlerinden kaynaklanan tehditlere karşı Amerikan askerlerini koruma amacıyla” gerçekleştirildiğini bildirdi.
HEDEFLER BELLİ OLDU
Açıklamada, hedef alınan unsurlar arasında füze fırlatma noktaları ile Hürmüz Boğazı çevresinde mayın döşemeye çalışan İran botlarının bulunduğu kaydedildi.
Hawkins, CENTCOM’un “devam eden ateşkes sürecinde itidal göstermeyi sürdürürken aynı zamanda kuvvetlerini savunmaya devam ettiğini” ifade