Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Tarihçiler Derneği “belleğin yeniden ulusallaştırılması yönünde artan eğilimi” eleştirdi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanların 1945 ile 1948 yılları arasında Doğu Orta Avrupa'dan sürülmesinin nasıl hatırlanması gerektiği uzun süredir tartışmalı bir konu. Sorun biraz sakinleşmiş gibi görünüyordu; ardından Federal İçişleri Bakanlığı anlaşmazlığı yeniden gündeme getirdi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Historikerverband kritisiert „erstarkenden Trend zur Renationalisierung der Erinnerung“
Orijinal ozet:
Wie an die Vertreibung der Deutschen aus Ostmitteleuropa 1945 bis 1948 zu erinnern sei, war lange umstritten. Gerade schien sich das Thema etwas beruhigt zu haben – da belebte das Bundesinnenministerium den Streit.