„Luftkampf“ im Südchinesischen Meer! China führte elektronische Eingriffe in das niederländische Kriegsschiff durch
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der Erklärung des Südfrontkommandos der chinesischen Volksbefreiungsarmee drang die Fregatte „De Ruyter“ der niederländischen Marine in die Gewässer um die Spartly-Inseln ein, die China „Shisha-Inseln“ nennt. Es wurde angegeben, dass er illegal eingereist sei.
In der Erklärung heißt es, dass der an dem Schiff befestigte Hubschrauber den „Luftraum“ Chinas verletzt habe, indem er viele Male gestartet sei, und dass die dem Kommando angeschlossenen See- und Luftstreitkräfte Funkwarnungen gegeben hätten, um das Schiff wegzubewegen, und zu Warnzwecken elektronische Eingriffe vorgenommen hätten.
'SOFORT AUFHÖREN'
In der Erklärung wurde argumentiert, dass die Aktionen der niederländischen Marine Chinas territoriale Integrität sowie die See- und Luftsicherheit verletzten und Frieden und Stabilität im Südchinesischen Meer beeinträchtigten.
In der Erklärung wurde darauf hingewiesen, dass die Schiffsbewegungen zu schwerwiegenden Missverständnissen und Fehleinschätzungen führen könnten, und es hieß: „Die niederländische Seite verhält sich aggressiv und provokativ.“
Originalartikel
Çin Halk Kurtuluş Ordusunun Güney Cephe Komutanlığından yapılan açıklamada, Hollanda Donanmasına ait "De Ruyter" fırkateyninin, Çin'in "Şişa Adaları" olarak adlandırdığı Spartly Adaları çevresindeki sulara yasa dışı girdiği ifade edildi.
Gemiye bağlı helikopterin birçok kez kalkışlar yaparak Çin'in "hava sahasını" ihlal ettiği belirtilen açıklamada, komutanlığa bağlı deniz ve hava kuvvetlerinin gemiyi uzaklaştırmak için telsiz uyarıları yaptığı ve uyarı amaçlı elektronik müdahalede bulunduğu kaydedildi.
'DERHAL SON VERİN'
Açıklamada, Hollanda Donanmasının eylemlerinin, Çin'in toprak bütünlüğünü, deniz ve hava güvenliğini ihlal ettiği, Güney Çin Denizi'nde barış ve istikrara zarar verdiği savunuldu.
Geminin hareketlerinin ciddi yanlış anlama ve hesap hatalarına yol açabileceğine dikkati çekilen açıklamada, "Hollanda tarafını mütecaviz ve provokatif ey