Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Die wöchentliche Arbeitszeit nimmt in Brasilien ab
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das brasilianische Repräsentantenhaus hat eine Verfassungsreform vorangetrieben, die die Wochenarbeitszeit ohne Lohnkürzungen von 44 auf 40 Stunden verkürzen würde. Die Verordnung, die dem Senat vorgelegt wird, sieht bei Annahme eine zweitägige Ruhezeit für die im Land arbeitenden Personen vor.
Originalartikel
Originaltitel:
Brezilya’da haftalık çalışma süresi düşüyor
Originalzusammenfassung:
Brezilya Temsilciler Meclisi, haftalık çalışma süresini maaş kesintisi olmadan 44 saatten 40 saate düşürmeyi öngören anayasa reformunu ilerletti. Senato’ya giden düzenleme, kabul edilirse ülkede çalışanlara iki günlük dinlenme hakkı sağlayacak.