Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Perakende: Büyük zincir mağazalar büyürken küçük dükkanlar ölüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
“Alman perakende tarihi bir yapısal kırılmanın ortasında”: Yapılan bir araştırmaya göre şehir merkezleri, sahipleri tarafından yönetilen mağazaları giderek daha fazla kaybediyor. Aynı zamanda online platformlar ve zincir mağazalar da bundan faydalanıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Einzelhandel: Kleine Läden sterben aus, während große Handelsketten wachsen
Orijinal ozet:
»Der deutsche Einzelhandel steckt mitten in einem historischen Strukturbruch«: Innenstädte verlieren einer Studie zufolge zunehmend inhabergeführte Geschäfte. Gleichzeitig profitieren Onlineplattformen und Filialisten.