Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Dünya
Übersetzt aus TR
Budget-Schlag des Westens im Kampf gegen Ebola: Die Epidemie könnte zu einem globalen Risiko werden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die tödliche Ebola-Epidemie, die sich über Grenzen in der Demokratischen Republik Kongo ausbreitet, droht aufgrund der erheblichen Kürzungen der humanitären Hilfe durch westliche Länder, insbesondere die USA und das Vereinigte Königreich, zu einer globalen Krise zu werden. Gesundheitspersonal warnen, dass die Epidemie aufgrund der nachlassenden internationalen Unterstützung viel länger andauern wird.
Originalartikel
Originaltitel:
Ebola mücadelesine Batı'dan bütçe darbesi: Salgın küresel riske dönebilir
Originalzusammenfassung:
Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nde sınırları aşarak yayılan ölümcül Ebola salgını, ABD ve İngiltere başta olmak üzere Batılı ülkelerin insani yardımlarda yaptığı büyük kesintiler nedeniyle küresel bir krize dönüşme riski taşıyor. Sağlık çalışanları, zayıflayan uluslararası destek yüzünden salgının çok daha uzun süreceği konusunda uyarıyor.
Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nde sınırları aşarak yayılan ölümcül Ebola salgını, ABD ve İngiltere başta olmak üzere Batılı ülkelerin insani yardımlarda yaptığı büyük kesintiler nedeniyle küresel bir krize dönüşme riski taşıyor. Sağlık çalışanları, zayıflayan uluslararası destek yüzünden salgının çok daha uzun süreceği konusunda uyarıyor.