Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Eilmeldung... Harte Botschaft der USA an Iran: Wir werden die Angriffe erneut starten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
US-Verteidigungsminister Pete Hegseth sagte, Washington sei bereit, die militärischen Optionen zu reaktivieren, wenn keine Einigung mit Iran erzielt werden könne. Hegseth betonte, dass die USA gleichzeitig sowohl im Nahen Osten als auch im asiatisch-pazifischen Raum aktiv sein können, und kündigte an, dass die Munitionsproduktion in der Verteidigungsindustrie erhöht worden sei. Andererseits wies der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Ismail Bekayi, darauf hin, dass noch keine endgültige Einigung mit den USA erzielt worden sei und der Nachrichtenaustausch zwischen den beiden Ländern fortgesetzt werde.
Originalartikel
Originaltitel:
Son dakika... ABD'den İran'a sert mesaj: Saldırılara yeniden başlarız
Originalzusammenfassung:
ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, İran’la anlaşma sağlanamaması halinde Washington’un askeri seçenekleri yeniden devreye almaya hazır olduğunu söyledi. ABD’nin aynı anda hem Orta Doğu’da hem de Asya-Pasifik’te etkin olabileceğini vurgulayan Hegseth, savunma sanayisinde mühimmat üretiminin artırıldığını açıkladı. Öte yandan İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi, ABD ile henüz nihai bir anlaşmaya varılmadığını ve iki ülke arasındaki mesaj alışverişinin sürdüğünü kaydetti.