Tschernobyl im Schatten des Krieges! „Alle getroffenen Maßnahmen lagen 20 Jahre zurück“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Zusammengestellt von: Oğuzcan Atış / Milliyet.com.tr– Bis vor Kurzem nahm er an Kurzzeittouren zum Kernkraftwerk Tschernobyl und in die nahe gelegene Stadt teil Pripjat. die Aussicht, die Touristen genießen; Es bestand aus Gebäuden, die vor langer Zeit verlassen waren und kurz vor dem Verfall standen, und aus persönlichen Gegenständen, die ihre früheren Besitzer zurückgelassen hatten und die jetzt staubig waren. In den frühen Morgenstunden des 26. April 1986 änderte sich das Schicksal der Menschen in den Siedlungen im Norden der Ukraine, die heute noch als „Sperrzone“ gelten, für immer. Ein nächtlicher Test im Kernkraftwerk Tschernobyl endete in einer Katastrophe. Nach dem Unfall wurde aufgrund der hohen Strahlungswerte in der Region ein großer Bereich evakuiert und von Menschen geräumt. Genau 40 Jahre sind seit der Katastrophe vergangen. Kurzfristige Ein- und Ausfahrten aus den evakuierten Gebieten sollen Experten zufolge jedoch ausgeschlossen sein.
Originalartikel
Derleyen: Oğuzcan Atış / Milliyet.com.tr– Çok uzak olmayan bir zamana kadar Çernobil nükleer santrali ve yakınlarında bulunanPripyatşehrine yapılan kısa süreli turlara katılan turistlerin karşılaştığı manzara; uzun süre önce terk edilen, harabe olmaya yüz tutmuş binalar ve bu binaların içinde eski sahiplerinden kalan, artık tozlanmış olan kişisel eşyalardan ibaretti. Ukrayna'nın kuzeyinde bulunan ve günümüzde hâlâ "yasak bölge" olarak bilinen yerleşim yerlerinde yaşayanların kaderi, 26 Nisan 1986’nın ilk saatlerinde sonsuza kadar değişti. Gece saatlerinde Çernobil nükleer güç santralinde yapılan bir test faciayla sonuçlandı. Yaşanan kazanın ardından bölgedeki yüksek radyasyon değerleri sebebiyle geniş bir alan tahliye edildi ve insanlardan arındırıldı. Facianın üzerinden tam 40 yıl geçti. Ancak uzmanlara göre tahliye edilen alanlarda kısa süreli giriş ve çıkışların dışı