Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Donald Trump yönetimindeki ABD: Bay T ve ABD paradoksu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
250. yaş günü için ABD yorumlarında eksiklik yok. Klaus Brink Bäumer faşizmin sopasını sallıyor, Philipp Gassert “iki kutuplu” ulusu koltuğa oturtuyor. Ancak Trump fenomeninin temeline yalnızca tek bir yaklaşımla ulaşılabilir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Die USA unter Donald Trump: Mr. T und das USA-Paradox
Orijinal ozet:
An USA-Deutungen ist kein Mangel zum 250. Geburtstag. Klaus Brinkbäumer schwingt die Faschismuskeule, Philipp Gassert setzt die „bipolare“ Nation auf die Couch. Doch nur ein Ansatz kommt dem Phänomen Trump auf die Spur.