Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Hamburg: Bir ilkokul kendisini okul çantalarının yükünden nasıl kurtarıyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Okula başlamadan önce birçok ebeveyn pahalı bir yatırımla karşı karşıyadır: Yeni bir okul çantasına ihtiyaç vardır. Hamburg'daki bir ilkokul ayrılıyor. Burada bir sırt çantası yeterli. Okul müdürü Denise Piontek bunun nasıl ortaya çıktığını açıklıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hamburg: Wie sich eine Grundschule von der Last der Schulranzen befreit
Orijinal ozet:
Vor der Einschulung steht für viele Eltern eine teure Investition: Ein neuer Schulranzen soll her. Eine Hamburger Grundschule schert aus. Hier reicht ein Rucksack. Schulleiterin Denise Piontek erklärt, wie es dazu kam.