Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Sie waren tagelang in der Höhle gefangen! Überwältigende Rettung: „Das ist buchstäblich ein Wunder“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Die durch heftige Regenfälle im Landesinneren von Laos verursachte Überschwemmung wurde für fünf Dorfbewohner, die in einem abgelegenen Höhlensystem gefangen waren, zu einem Kampf auf Leben und Tod. Während die intensive Rettungsaktion internationaler Taucherteams tagelang andauerte, kam es zu einer unerwarteten Entwicklung und die Dorfbewohner überraschten alle, indem sie aus eigener Kraft die Oberfläche erreichten.

ES GAB EINE TOLLE ÜBERRASCHUNG

Laut CNN International ging man davon aus, dass die Evakuierung der verbleibenden vier Personen Tage dauern könnte, nachdem die erste Person mit Tauchern am Freitag abtransportiert worden war. Da jedoch die Entwässerungspumpen, die die ganze Nacht über arbeiteten, den Wasserstand in der Höhle senkten, gelang es den Dorfbewohnern, die im Inneren blieben, die engen Gänge zu erklimmen und ans Tageslicht zu gelangen. Die Taucher, die sich mit voller Ausrüstung darauf vorbereiteten, die Höhle zu betreten, staunten nicht schlecht, als sie die Dorfbewohner vor sich gehen sahen.

Originalartikel

Originaltitel:
Günlerce mağarada mahsur kaldılar! Akıllara durgunluk veren kurtuluş: 'Bu resmen mucize'
Originalzusammenfassung:

Laos’un iç kesimlerinde şiddetli yağışların yol açtığı sel felaketi, ücra bir mağara sisteminde mahsur kalan beş köylü için ölüm kalım mücadelesine dönüştü. Günlerdir uluslararası dalgıç ekiplerinin yürüttüğü yoğun kurtarma operasyonu sürerken, beklenmedik bir gelişme yaşandı ve köylüler kendi çabalarıyla yüzeye ulaşarak herkesi şaşkına çevirdi.

BÜYÜK ŞAŞKINLIK YAŞANDI

CNN International'ın haberine göre Cuma günü ilk kişinin dalgıçlar eşliğinde çıkarılmasının ardından geri kalan dört kişinin tahliyesinin günler sürebileceği düşünülüyordu. Ancak gece boyunca çalışan tahliye pompalarının mağaradaki su seviyesini düşürmesiyle birlikte, içeride kalan köylüler dar geçitleri tırmanarak gün ışığına ulaşmayı başardı. Mağara girişinde tam teçhizatla içeri girmeye hazırlanan dalgıçlar ise karşılarında yürüyerek çıkan köylüleri görünce büyük şaşkınlı

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
31.05.2026 08:10
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü