Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Präsident Erdoğan sandte eine Botschaft zur Baku Energy Week
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan erklärte, dass der Beitrag der Gaslieferungen nach Syrien, die als Ergebnis der gemeinsamen Initiative zwischen Türkei und Aserbaidschan begonnen wurden, zur Entwicklung dieses Landes und zur regionalen Sicherheit unbestreitbar sei. Präsident Erdoğan sagte: „Wir haben große Chancen, unsere Zusammenarbeit beim Export turkmenischen Gases durch Aserbaidschan und die Türkei zu verbessern.“
Originalartikel
Originaltitel:
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Bakü Enerji Haftası'na mesaj gönderdi
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Türkiye-Azerbaycan ortak girişimi sonucunda Suriye'ye başlayan gaz tedarikinin bu ülkenin kalkınmasına ve bölgesel güvenliğe katkılarının tartışılmaz olduğunu belirtti. Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Türkmen gazının Azerbaycan ve Türkiye üzerinden ihracı hususunda işbirliğimizi geliştirmek için önümüzde büyük fırsatlar bulunmaktadır" dedi.