Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Göç ve iltica: Avrupa Birliği üçüncü ülkelerdeki sınırdışı merkezlerinin önünü açıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Avrupa Parlamentosu ve AB ülkelerinden müzakereciler yeni sınır dışı etme kuralları üzerinde anlaşmaya vardı. Üçüncü ülkelerdeki sınırdışı merkezlerine izin verilmesinin yanı sıra, bunlar daha fazla sıkılaştırma önlemi de sağlıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Migration und Asyl: Europäische Union macht Weg für Abschiebezentren in Drittstaaten frei
Orijinal ozet:
Unterhändler des Europaparlaments und der EU-Länder haben sich auf neue Abschieberegeln verständigt. Diese sehen neben der Erlaubnis von Abschiebezentren in Drittstaaten weitere Verschärfungen vor.