Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Portekiz: Genel grev ülkenin büyük bölümünü felç etti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Altı ay içinde ikinci kez bir grev Portekiz'de olağanüstü duruma neden oluyor. Trafik etkileniyor, ancak okullar ve hastaneler de etkileniyor. Bunun nedeni merkez sağ hükümetin çıkardığı iş kanunu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Portugal: Generalstreik legt weite Teile des Landes lahm
Orijinal ozet:
Zum zweiten Mal innerhalb von sechs Monaten sorgt ein Ausstand für Ausnahmezustände in Portugal. Der Verkehr ist betroffen, aber auch Schulen und Krankenhäuser. Grund ist ein Arbeitsgesetz der Mitte-Rechts-Regierung.