Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Der Unfall, bei dem ein 5-jähriges Kind ums Leben kam, wurde mit der Kamera festgehalten! Fahrer festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Autistin Hamidiye Zümre Karkar (5), die nach einem Besuch bei ihren Verwandten am dritten Tag von Eid al-Adha in Kağıthane nach Hause zurückkehrte, wollte mit ihrer Mutter und ihrer Schwester die Straße überqueren. In der Zwischenzeit hielt ein Auto an, um der Familie Platz zu machen. Die Familie, die die Straße überqueren wollte, wurde von einem Motorrad angefahren. Der schwer verletzte Karkar starb im Krankenhaus, in das er gebracht wurde. Der nach dem Unfall festgenommene Motorradfahrer Mustafa Efe T. (18) wurde festgenommen. Der Moment des Unfalls wurde von der Überwachungskamera aufgezeichnet. Es stellte sich heraus, dass die Familie ihr Baby vor Jahren aufgrund einer Krankheit verloren hatte, als es etwa 15 Tage alt war.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul'da 5 yaşındaki çocuğun öldüğü kaza kamerada! Sürücü tutuklandı
Originalzusammenfassung:
Kağıthane’de Kurban Bayramı’nın 3’üncü gününde akrabalarını ziyaret ettikten sonra evine dönen otizmli Hamidiye Zümre Karkar (5), annesi ve kardeşiyle birlikte yolun karşısına geçmek istedi. Bu sırada bir otomobil aileye yol vermek için durdu. Yolun karşısına geçmeye başlayan aileye motosiklet çarptı. Ağır yaralanan Karkar kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti. Kazanın ardından gözaltına alınan motosiklet sürücüsü Mustafa Efe T. (18) tutuklandı. Kaza anı güvenlik kamerasına yansıdı. Ailenin yıllar önce bebeklerini de yaklaşık 15 günlükken hastalık nedeniyle kaybettikleri ortaya çıktı.