Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Çin ve Almanya: Ekonomist Oliver Koppel, Alman patentlerinin satılmasına karşı uyardı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Alman patentleri giderek Çin'in malı haline geliyor. Ekonomist Oliver Koppel, bilgi birikiminin azaldığı konusunda uyarıyor ve yerel şirketleri devralmak isteyen Halk Cumhuriyeti şirketlerine karşı sert önlemler alınmasını tavsiye ediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
China und Deutschland: Ökonom Oliver Koppel warnt vor Ausverkauf deutscher Patente
Orijinal ozet:
Deutsche Patente wandern immer öfter in den Besitz Chinas. Ökonom Oliver Koppel warnt vor Know-how-Abfluss – und rät zu einem harten Vorgehen gegen Konzerne aus der Volksrepublik, die hiesige Firmen übernehmen wollen.