Cevrilmis Ozet Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten Su dilden cevrildi DE

New York - "Utanç", "makbuz", "yenilgi": BM Güvenlik Konseyi'nde bir sandalye için oy kullanılamamasının ardından Almanya'daki tepkiler bunlar

Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.

Dışişleri "Acı bir yenilgi", "rezalet", "Merz ve Wadephul'a makbuz": BM Güvenlik Konseyi'nin daimi olmayan üyelerinin seçilmesindeki yenilgiye Alman siyasetindeki tepkiler net. Avusturya ve Portekiz ise başarılarını kutluyor.


Orijinal makale

Orijinal baslik:
New York - "Blamage", "Quittung", "Niederlage": Das sind die Reaktionen in Deutschland nach dem Scheitern bei der Abstimmung für einen Sitz im UNO-Sicherheitsrat
Orijinal ozet:
Johann Wadephul (CDU, Mitte, l), Außenminister, nimmt an der Wahl für die nicht ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrat (UN Security Council) teil."Herbe Niederlage", "Blamage", "Quittung für Merz und Wadephul": Die Reaktionen in der deutschen Politik auf die Niederlage bei der Wahl der nichtständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates fallen deutlich aus. Österreich und Portugal dagegen feiern ihren Erfolg.


Menü