Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Değerli madenler: Dolandırıcılık ve kara para aklama şüphesi: Lihtenştayn'daki altın satıcısı TGI'ya baskın
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Lihtenştayn savcılığı şirketin Vaduz'daki genel merkezinde arama yaptı. Yetkililer birçok kişinin ciddi suç işlediğinden şüpheleniyor. Altın satıcısı başlangıçta yorum yapmadı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Edelmetalle: Verdacht auf Betrug und Geldwäsche: Razzia beim Goldhändler TGI in Liechtenstein
Orijinal ozet:
Die Liechtensteiner Staatsanwaltschaft hat die Firmenzentrale in Vaduz durchsucht. Die Behörde verdächtigt mehrere Personen schwerer Verbrechen. Der Goldhändler äußerte sich zunächst nicht.