Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
“Geri Dönüş Merkezleri”: Uzman, AB'nin Avrupa dışındaki sınırdışı merkezlerine yönelik planlarını eleştiriyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
AB, üçüncü ülkelerde sınırdışı merkezleri kurmayı ve sığınma talepleri reddedilenleri buralara getirmeyi istiyor. Göç araştırmacısı Birgit Glorius bu yaklaşımın son derece sorunlu olduğunu düşünüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
»Return Hubs«: Expertin kritisiert EU-Pläne zu Abschiebezentren außerhalb Europas
Orijinal ozet:
Die EU will Abschiebezentren in Drittstaaten errichten und abgelehnte Asylbewerber dorthin bringen. Migrationsforscherin Birgit Glorius hält diesen Ansatz für hochproblematisch.