Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Sein Wert beträgt 40 Millionen Lira | Sie spürten ihn wie ein Detektiv auf, fanden ihn auf dem Feld und holten ihn in Begleitung der Gendarmerie ab.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Beamte eines Subunternehmerunternehmens in Malatya behaupteten, sie hätten die Baumaschinen im Wert von etwa 40 Millionen TL, die ihrer Meinung nach gestohlen worden seien, außerhalb der Stadt gefunden, indem sie sie wie Detektive verfolgt hätten. Firmenbeamte kamen in Begleitung von Gendarmerieteams in das Gebiet, in dem sich die Maschinen befanden, und riefen aufgrund der aufgetretenen Missstände die staatlichen Behörden an.
Originalartikel
Originaltitel:
Değeri 40 milyon lira | Dedektif gibi iz sürüp arazide buldular, jandarma eşliğinde almaya geldiler
Originalzusammenfassung:
Malatya'da bir taşeron firmanın yetkilileri, gasp edildiğini iddia ettikleri yaklaşık 40 milyon TL değerindeki iş makinelerini dedektif gibi iz sürerek kentin dışında bulduklarını öne sürdü. Jandarma ekipleri eşliğinde makinelerin bulunduğu alana gelen firma yetkilileri, yaşadıkları mağduriyet nedeniyle devlet yetkililerine çağrıda bulundu.