Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Erste Reaktion des Kinder- und Frauenbundes auf die Aufhebung der unbefristeten Unterhaltsregelung
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der Erklärung der Children and Women First Association zur Entscheidung, die Regelung des Verfassungsgerichts über „unbefristete Unterhaltszahlungen“ aufzuheben, hieß es: „Bei der Bewertung der Konsequenzen der Entscheidung ist es notwendig, die Klassenunterschiede innerhalb der Kategorie „Frauen“ zu berücksichtigen. Wie immer werden berufstätige und arme Frauen den höchsten Preis zahlen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Önce Çocuklar ve Kadınlar Derneği'nden süresiz nafaka düzenlemesinin iptaline tepki
Originalzusammenfassung:
Önce Çocuklar ve Kadınlar Derneği'nden AYM'nin "süresiz nafaka" düzenlemesinin iptali kararın ilişkin yapılan açıklamada, "Kararın sonuçlarını değerlendirirken 'kadınlar' kategorisinin içindeki sınıfsal farklılıkları görmek gerekir. En ağır bedeli, her zaman olduğu gibi, emekçi ve yoksul kadınlar ödeyecektir" denildi.