Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Das Verfassungsgericht hob die unbefristete Unterhaltsregelung auf... Erklärung von Akın Gürlek: „Es ist äußerst wertvoll“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Justizminister Akın Gürlek erklärte, dass sie die Aufhebungsentscheidung des Verfassungsgerichts bezüglich der „unbefristeten Unterhaltsregelung“ für „wertvoll im Namen der Gerechtigkeit und Gleichheit“ hielten und sagte: „Unter Berücksichtigung des vom Verfassungsgericht anerkannten Rechtsverfahrens werden wir dem Ermessen unseres Obersten Parlaments eine neue gesetzliche Regelung unterbreiten, die gerecht ist und nicht einer Partei eine ungerechtfertigte lebenslange Verpflichtung auferlegt.“
Originalartikel
Originaltitel:
AYM, süresiz nafaka düzenlemesini iptal etti... Akın Gürlek'ten açıklama geldi: 'Son derece kıymetli'
Originalzusammenfassung:
Adalet Bakanı Akın Gürlek, AYM'nin "süresiz nafaka" düzenlemesine ilişkin iptal kararını "adalet ve hakkaniyet adına kıymetli bulduklarını" belirterek, "AYM’nin tanıdığı yasal süreci de dikkate alarak, bir tarafı ömür boyu adil olmayan bir yükümlülük altında mağdur etmeyen, hakkaniyete uygun yeni yasal düzenlemeyi yüce Meclisimizin takdirine sunacağız" dedi.