Es wurden 3 Jahre Haft gefordert! Freispruchsurteil für Erman Toroğlu
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der ehemalige Schiedsrichter und Sportkommentator Erman Toroğlu fordert heute eine Freiheitsstrafe von 1 bis 3 Jahren wegen des Verbrechens der „öffentlichen Verbreitung irreführender Informationen“ aufgrund der von ihm gemachten Aussagen Galatasaray Club in einer Fernsehsendung. Zum ersten Mal erschien er vor dem Richter am 58. Strafgericht erster Instanz in Istanbul. Toroğlu und Anwälte nahmen an der Anhörung teil.
„ICH KONNTE NICHT VERSTEHEN, WARUM ICH HIER WAR“
Toroğlu verteidigte sich vor Gericht und sagte, sein monatliches Einkommen liege bei 600-700.000 Lira und sagte: „Ich konnte nicht verstehen, warum ich hier war. Ich mache um 22.30 Uhr eine Sendung. Der Präsident von Galatasaray zeigte auf den Verbandspräsidenten und sagte: ‚Tu es nicht.‘ Ich sagte: „Lass uns das herausfinden.“ Am nächsten Tag riefen sie mich aus dem Gerichtsgebäude an. Zuerst war ich Zeuge, dann wurde ich Angeklagter. Ich weiß es auch nicht, jeder fragt sich; Er sagte: „Tu es nicht.“ Meine Aussage der Staatsanwaltschaft ist wahr. Der TFF-Präsident hat keine Dementis vorgenommen.
Originalartikel
Eski hakem ve spor yorumcusu Erman Toroğlu, bir televizyon programında Galatasaray Kulubü'ne yönelik yaptığı açıklamalar sebebiyle ‘Halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma’ suçundan 1 yıldan 3 yıla kadar hapis istemiyle bugün ilk kez İstanbul 58. Asliye Ceza Mahkemesi’nde hakim karşısına çıktı. Duruşmaya Toroğlu ile avukatlar katıldı.
'NEDEN BURADA OLDUĞUMU ANLAYAMADIM'
Mahkemede savunma yapan Toroğlu, aylık gelirinin 600-700 bin lira olduğunu söyleyerek, “Ben neden burada olduğumu anlayamadım. Saat 22.30’da program yapıyorum. Galatasaray Başkanı, federasyon başkanına eliyle işaret ederek ‘Sakın ha’ dedi. Ben de 'Bunu bir öğrenelim' dedim. Ertesi gün adliyeden çağırdılar. Önce tanık oldum, sonra sanık oldum. Ben de bilmiyorum, herkes merak ediyor; o ‘Sakın ha’ nın ne olduğunu. Savcılık ifadem doğrudur. TFF Başkanı herhangi bir yalanlamada bulunmamıştır, şikayetçi olm