Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Explosion im rumänischen Hafen von Constanta: „Roter Interventionsplan“ ist in Kraft
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im rumänischen Hafen von Constanta kam es zu einer Explosion, nachdem ein unbemanntes Luftfahrzeug (UAV) gesichtet worden war. Ersten Berichten zufolge gab es bei dem Vorfall keine Toten oder Verletzten. Das Emergency Situations Department (DSU) gab bekannt, dass die Explosion spontan am Dock 78 des Hafens aufgetreten sei. Nach dem Vorfall wurde der rote Interventionsplan in die Tat umgesetzt.
Originalartikel
Originaltitel:
Romanya’nın Köstence Limanı’nda patlama: 'Kırmızı müdahale planı' devrede
Originalzusammenfassung:
Romanya’nın Köstence Limanı’nda, bir insansız hava aracının (İHA) görülmesinin ardından patlama meydana geldi. İlk belirlemelere göre olayda ölen ya da yaralanan olmadı. Acil Durumlar Dairesi (DSU), patlamanın limanın 78 numaralı rıhtımında kendiliğinden gerçekleştiğini duyurdu. Olay sonrası kırmızı müdahale planı devreye alındı.