Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Akın Gürlek angekündigt! Bemerkenswerter Beitrag zu „illegalen Wetten“ von Şamil Tayyar von der AKP: „Das Problem liegt viel tiefer als diese Operationen …“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Justizminister Akın Gürlek gab bekannt, dass im Rahmen zweier getrennter Ermittlungen in Istanbul illegaler Wett- und Geldwäscheverkehr in Höhe von insgesamt mehr als 195 Milliarden Lira in 27 Provinzen aufgedeckt wurde. AKP-Mitglied Şamil Tayyar teilte nach Gürleks Aussage einen Beitrag und sagte: „Ich habe die neuesten Daten des Staates, sie zeigen, dass das Problem viel tiefer geht als diese Operation oder diese Fälle.“
Originalartikel
Originaltitel:
Akın Gürlek duyurmuştu! AKP'li Şamil Tayyar'dan dikkat çeken 'yasadışı bahis' paylaşımı: 'Sorun bu operasyonlardan çok daha derin...'
Originalzusammenfassung:
Adalet Bakanı Akın Gürlek, İstanbul merkezli yürütülen iki ayrı soruşturma kapsamında, 27 ilde toplamda 195 milyar lirayı aşan yasadışı bahis ve suç gelirlerinin aklanması trafiğinin deşifre edildiğini duyurdu. Gürlek'in açıklamasının ardından bir paylaşım yapan AKP'li Şamil Tayyar, "Elimde devletin son verileri var, sorunun bu operasyon veya davalardan öte çok daha derin olduğunu gösteriyor" dedi.