Unterschiedliche Spannungen im Jemen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Für den Kampf im Jemen ist eine neue Ära angebrochen, an der Gruppen beteiligt sind, die vom Iran, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) unterstützt werden. Schließlich kündigten die VAE an, dass sie nach dem Angriff Saudi-Arabiens auf die jemenitische Hafenstadt Mukalla ihre „Anti-Terror-Einheiten“ aus dem Land abziehen würden.
Die von Saudi-Arabien angeführte Koalition, die die jemenitische Regierung gegen die vom Iran unterstützten Houthis unterstützt, führte diesen Angriff mit der Begründung durch, dass mit zwei Schiffen aus den Vereinigten Arabischen Emiraten Waffen an die Separatisten geliefert würden. Die Koalition gab bekannt, dass zwei Schiffe, die ohne Erlaubnis der jemenitischen Regierung im Hafen von Mukalla ankamen, ihre Ortungsgeräte ausgeschaltet hatten und Waffen zur Verteilung in Hadhramaut mit sich führten. Die VAE hingegen wiesen die Vorwürfe, dass sich in der Lieferung Waffen befunden hätten, zurück und erklärten, sie seien „zutiefst betrübt“ über die Vorwürfe Saudi-Arabiens.
Originalartikel

Yemen’de İran, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) tarafından desteklenen grupların yer aldığı mücadelede yeni bir döneme girildi. Son olarak BAE, Suudi Arabistan’ın Yemen’in liman kenti Mukalla’ya düzenlediği saldırının ardından ülkedeki ‘terörle mücadele birimlerini’ geri çekeceğini açıklamıştı.
İran destekli Husilere karşı Yemen hükümetini destekleyen Suudi Arabistan liderliğindeki koalisyon, BAE’den gelen iki gemiyle ayrılıkçılara için silah sevkiyatı yapıldığı gerekçesiyle bu saldırıyı gerçekleştirmişti. Koalisyon, Yemen hükümetinden izin almadan Mukalla Limanı’na gelen iki geminin takip cihazlarını kapattığını ve Hadramevt’te dağıtılmak üzere silah taşıdığını duyurdu. BAE ise, sevkiyatta silah bulunduğu iddialarını reddetti ve Suudi Arabistan’ın suçlamalarından “derin üzüntü” duyduğunu belirtti.