Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Karar – Ekonomi Übersetzt aus TR

Es blieb in der Welt stehen und startete in der Türkei: Die Lebensmittelpreise wurden durch den „Wechselkurs“ beeinträchtigt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Es blieb in der Welt stehen und flog in die Türkei: Die Lebensmittelpreise wurden vom 'Establishment' getroffen Nach Angaben der FAO blieben die weltweiten Lebensmittelpreise im Mai weitgehend unverändert. Während der Lebensmittelpreisindex im Vergleich zum April mit 130,8 Punkten um 0,2 % sank, stiegen die Getreidepreise um 2,6 % und die Zuckerpreise um 7,5 %. Bei der Auswertung der Daten aus Sicht der Türkei sagte İris Cibre: „Wenn ich die Lebensmittelinflation um den Wechselkurseffekt bereinige, liegt sie tatsächlich unter der FAO und ist seit 2015 um 7 Prozent gestiegen. Nominal ist die FAO um 29 Prozent und die TÜİK-Lebensmittel um 1990 Prozent gestiegen.“ Cibre sagte: „Kurz gesagt, wir unterschätzen die Auswirkungen des Wechselkurses erheblich.“

Originalartikel

Originaltitel:
Dünyada durdu Türkiye'de uçuşa geçti: Gıda fiyatlarını 'kur' çarptı
Originalzusammenfassung:

Dünyada durdu Türkiye'de uçuşa geçti: Gıda fiyatlarını 'kur' çarptı FAO’ya göre küresel gıda fiyatları mayısta büyük ölçüde değişmedi. Gıda Fiyat Endeksi 130,8 puanla nisana göre % 0,2 gerilerken, tahıl fiyatları % 2,6, şeker fiyatları %7,5 arttı. Verileri Türkiye açısından değerlendiren İris Cibre, “Gıda enflasyonunu kur etkisinden arındırdığımda FAO’nun aslında altında ve 2015’ten beri yüzde 7 artış gösterirken. Nominal bakıldığında, FAO 29, TÜİK gıda 1990 yüzde artış kaydetti” dedi. Cibre, “Kısaca, kurun etkisini oldukça hafife alıyoruz" ifadelerini kullandı.

Quelle

Quelle
Karar – Ekonomi
Veröffentlicht
05.06.2026 09:56
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü