Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İşletmenin devri: İşletmenin ailede kalması
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yüzbinlerce girişimci haleflerini arıyor, ancak çoğu zaman boşuna. Avusturyalı iki kız kardeş, birkaç kurala uyulduğu sürece aile şirketi transferinin nasıl başarılı olabileceğini gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Unternehmensnachfolge: Wenn der Betrieb in der Familie bleibt
Orijinal ozet:
Hunderttausende Unternehmer suchen Nachfolger – oft vergeblich. Zwei Schwestern aus Österreich zeigen, wie eine Firmenübergabe in der Familie gelingen kann, solange ein paar Regeln befolgt werden.