Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Uzay yolculuğu: uzay çöplerinden kurtulun – ama nasıl?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kullanılmayan uydular ve roket platformları, Dünya atmosferinde yanarak tonlarca parçacığa dönüşür. Araştırmacılar iklim açısından hesaplanamaz sonuçlar konusunda uyarıda bulunuyor ve çözüm arıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Raumfahrt: Weg mit dem Weltraumschrott – aber wie?
Orijinal ozet:
Ausgediente Satelliten und Raketenstufen verglühen in der Erdatmosphäre zu Tonnen von Partikeln. Forscher warnen vor unkalkulierbaren Folgen fürs Klima und suchen nach Lösungen.