Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Traurige Nachrichten vom 19-jährigen Fırat, der in Sarıyer ins Meer ging, um seine Freundin zu retten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der 19-jährigen Ayşe S., die am 3. Tag von Eid al-Adha in Sarıyer, Istanbul, ins Meer ging, drohte zu ertrinken. Auch der 19-jährige Fırat Bilgin, der ins Meer ging, um seine Freundin zu retten, war vom Ertrinken bedroht. Fırat Bilgin, einer der beiden jungen Menschen, die von den umliegenden Menschen aus dem Wasser geholt und ins Krankenhaus gebracht wurden, starb 4 Tage später. Es wurde bekannt, dass die Behandlung von Ayşe S. fortgesetzt wird.
Originalartikel
Originaltitel:
Sarıyer’de kız arkadaşını kurtarmak için denize giren 19 yaşındaki Fırat'tan acı haber
Originalzusammenfassung:
İstanbul Sarıyer’de Kurban Bayramı’nın 3’üncü gününde denize giren 19 yaşındaki Ayşe S. boğulma tehlikesi geçirdi. Kız arkadaşını kurtarmak için denize giren 19 yaşındaki Fırat Bilgin de boğulma tehlikesi atlattı. Çevredekiler tarafından sudan çıkarılarak hastaneye kaldırılan 2 gençten Fırat Bilgin 4 gün sonra hayatını kaybetti. Ayşe S.’nin ise tedavisinin sürdüğü öğrenildi.