Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Achtung diejenigen, die den Mietvertrag verlängern werden! Hier ist der neue Tarif, der angewendet werden soll
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach der Bekanntgabe der Inflationsdaten für Mai wurde auch der im Juni anzuwendende Mieterhöhungssatz bekannt gegeben. Als Höchststeigerungssatz für Wohn- und Arbeitsmieten wird ein Satz von 32,24 Prozent angesetzt. Dementsprechend kann sich eine Miete von 10.000 TL auf 13.000 224 TL und eine Miete von 50.000 TL auf 66.000 120 TL erhöhen. Der Ökonom Muhammet Bayram erklärte, dass Haus- und Arbeitsplatzbesitzer die Preise nicht über diesen Satz hinaus erhöhen dürfen und dass für Mietverträge, die seit fünf Jahren abgelaufen sind, eine Mietfestsetzungsklage beim Gericht eingereicht werden kann. Einzelheiten finden Sie in den Nachrichten der CNN TÜRK-Reporterin İlayda Karaca.
Originalartikel
Originaltitel:
Kira sözleşmesini yenileyecekler dikkat! İşte uygulanacak yeni oran
Originalzusammenfassung:
Mayıs ayı enflasyon verilerinin açıklanmasının ardından haziran ayında uygulanacak kira artış oranı da belli oldu. Konut ve iş yeri kiralarında tavan zam oranı yüzde 32,24 olarak uygulanacak. Buna göre 10 bin TL'lik bir kira 13 bin 224 TL'ye, 50 bin TL'lik bir kira ise 66 bin 120 TL'ye yükselebilecek. Ekonomist Muhammet Bayram, ev ve iş yeri sahiplerinin yasal olarak bu oranın üzerinde zam yapamayacağını belirtirken, 5 yılını dolduran kira sözleşmelerinde mahkeme yoluyla kira tespit davası açılabileceğini ifade etti. Detaylar CNN TÜRK Muhabiri İlayda Karaca'nın haberinde.