Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
Explosion in Kuwait, Sirenen in Bahrain
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die kuwaitische Armee berichtete, dass ihre Luftverteidigungssysteme aufgrund von Raketen- und unbemannten Luftfahrzeugangriffen (UAV) gegen das Land aktiviert wurden. In Bahrain wurde die Bevölkerung nach dem Aktivieren der Sirenen aufgefordert, Ruhe zu bewahren und sich in die nächstgelegenen sicheren Bereiche zu begeben. Die iranischen Revolutionsgarden gaben bekannt, dass US-Stützpunkte in der Region nach dem Angriff der US-Armee auf Sirik und die Insel Qeschm mit Raketen beschossen wurden.
Originalartikel
Originaltitel:
Kuveyt'te patlama, Bahreyn'de siren sesleri
Originalzusammenfassung:
Kuveyt ordusu, hava savunma sistemlerinin ülkeye yönelik füze ve insansız hava aracı (İHA) saldırıları nedeniyle devreye girdiğini bildirdi. Bahreyn'de ise sirenlerin devreye girmesi üzerine halktan sakin kalmaları ve en yakın güvenli bölgelere yönelmeleri istendi. İran Devrim Muhafızları, ABD ordusunun Sirik ve Keşm Adası'na yönelik saldırısı sonrası, bölgedeki ABD üslerinin füzelerle hedef alındığını duyurdu