Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Wir setzen unser Wachstum seit 23 Quartalen ununterbrochen fort“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan sagte: „Wir haben DEIK während unserer Regierungszeit jede Art von Unterstützung gegeben und werden dies auch weiterhin tun, was die Handelsbrücken, die es zwischen der Türkei und der Welt mit den Brücken der Herzen gebaut hat, gestärkt hat. Wie Sie wissen, ist die Kompassmetapher von Hazrat Mevlana die Grundlage unserer außenpolitischen Philosophie. Während wir ein Ende des Kompasses auf diesen Ländern fixieren, sehen wir es als unsere Pflicht an, die Welt mit dem anderen zu umarmen und alle Kontinente zu umgeben, auch die nahen und benachbarten Kontinente So wie wir in der Innenpolitik nicht feststecken, gibt es auch in der Außenpolitik Ängste: „Als Türkiye setzen wir unser Wachstum seit 23 Quartalen ununterbrochen fort“, forderte er zu Investitionen und fügte hinzu: „Unsere Botschaft ist sehr klar.“ „Verwalten Sie Ihre Abläufe von Türkiye aus und profitieren Sie von den Vorteilen.“
Originalartikel
Originaltitel:
"Büyümemizi kesintisiz 23 çeyrektir sürdürüyoruz"
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Türkiye ile dünya arasında kurduğu ticaret köprülerini gönül köprüleriyle de perçinleyen DEİK’e hükümetlerimiz döneminde her türlü desteği verdik, veriyoruz. Biliyorsunuz bizim dış politika felsefemizin temelinde Hazreti Mevlana’nın pergel metaforu vardır. Pergelin bir ucunu bu topraklara sabitlerken diğeriyle cihanı kucaklamayı, yakın uzak demeden tüm kıtaları kuşatmayı görev biliyoruz. İç siyasette Ankara’ya sıkışıp kalmadığımız gibi dış politikada korkular, düşmanlıklar, önyargılarla hareket etmedik" dedi. "Türkiye olarak büyümemizi 23 çeyrektir kesintisiz sürdürüyoruz" diyen Cumhurbaşkanı Erdoğan yatırım çağrısında bulunarak, "Mesajımız çok açık; "Operasyonlarını Türkiye'den yönet, avantajlardan yararlan" ifadelerini kullandı