Cevrilmis Ozet Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten Su dilden cevrildi DE

İsviçre'deki yangın felaketinin ardından kurbanların kimliklerinin belirlenmesi zorlaştı

Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.

İsviçreİsviçre'nin Crans-Montana kayak merkezinde yaşanan yangın felaketinin ardından, kurbanların kimliklerini belirlemeye yönelik araştırmalar sürüyor. Yerel yetkililer, cesetlerin o kadar kötü yandığını, tüm kurbanların kimliklerinin tespit edilmesinin günler alabileceğini söyledi. Uzmanlar ayrıca diş ve DNA örneklerini de kullandı. Ailelere haber vermeden önce "yüzde 100 emin olmanız" gerektiği söylendi.


Orijinal makale

Orijinal baslik:
Nach Brandkatastrophe in der Schweiz - Schwierige Identifizierung der Opfer
Orijinal ozet:
Der Schweizer Bundespräsident Parmelin steht bei einer Pressekonferenz neben weiteren Vertretern von Politik und Behörden.Nach der Brandkatastrophe im Schweizer Skiort Crans-Montana sind die Ermittlungen zur Identifizierung der Opfer im Gange. Wie die örtlichen Behörden mitteilten, sind die Leichen so ⁠stark verbrannt, dass ‌es Tage dauern kann, bis die Namen aller Opfer festgestellt sind. Experten nutzten dafür auch Zahn- und DNA-Proben. Man müsse sich "100-prozentig sicher" sein, bevor man die Familien informiere, hieß es weiter.


Menü