Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Şiddetli deprem Filipinler'i sarstı; çok sayıda ölü
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Filipinler'de güçlü bir deprem meydana geldi. Binalar çöktü, insanlar sokaklara çıktı. En az 15 kişi öldü. Tsunami uyarıları artık büyük ölçüde kaldırıldı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Schweres Erdbeben erschüttert Philippinen - Mehrere Tote
Orijinal ozet:
Auf den Philippinen hat sich ein starkes Erdbeben ereignet. Gebäude stürzten ein, Menschen rannten auf die Straße. Mindestens 15 Menschen starben. Warnungen vor Tsunamis wurden inzwischen größtenteils aufgehoben.