Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Emeklilik hükmü: "İstihdam ve büyüme tehlikesi" - DGB girişimi şirket emeklilik maaşları konusunda anlaşmazlığa yol açtı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
DGB, tüm çalışanlar için zorunlu şirket emekliliği çağrısında bulunuyor. Destek SPD'den geliyor. Ancak Birliğin ekonomik kanadı, uygunsuz bir zamanda yeni yüklerin ortaya çıkabileceği konusunda uyarıda bulunuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Altersvorsorge: „Gefahr für Arbeitsplätze und Wachstum“ – DGB-Vorstoß entfacht Streit über Betriebsrente
Orijinal ozet:
Der DGB fordert eine verpflichtende Betriebsrente für alle Beschäftigten. Unterstützung kommt aus der SPD. Doch der Unions-Wirtschaftsflügel warnt vor neuen Lasten zur Unzeit.