Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Der „Seitenblick“-Kampf, der im Metrobus Beylikdüzü begann, endete mit einem Mord: Vater und Sohn in Gewahrsam
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
B.B. und sein Vater M.B. im Metrobus in Beylikdüzü, Istanbul. Zwischen ihm und Ferdi A. (22) kam es wegen „Seitwärtsschauens“ zum Streit. Nachdem Vater und Sohn aus dem Metrobus ausgestiegen waren, verfolgten sie Ferdi A. eine Zeit lang und verletzten ihn mit einem Messer schwer. Ferdi A., der ins Krankenhaus eingeliefert wurde, verstarb trotz aller Interventionen, Vater und Sohn wurden in Gewahrsam genommen.
Originalartikel
Originaltitel:
Beylikdüzü metrobüste başlayan 'yan bakma' kavgası cinayetle bitti: Baba ve oğlu gözaltında
Originalzusammenfassung:
İstanbul Beylikdüzü'nde metrobüste B.B., ve babası M.B. ile Ferdi A.(22) arasında 'yan bakma' nedeniyle tartışma çıktı. Baba ve oğlu metrobüsten indikten sonra bir süre takip ettikleri Ferdi A.'yi bıçakla ağır yaraladı. Hastaneye kaldırılan Ferdi A. tüm müdahalelere rağmen hayatını kaybederken baba ve oğlu gözaltına alındı.