Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Aşırı solculuğun başkenti” – Berlin'in kritik altyapı için verdiği ıstıraplı mücadele
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'da siyasi saikli suçların sayısı yeni bir rekora ulaştı. Özellikle aşırı solcu şiddet eylemleri hızla arttı: "Sonuçlar nerede Bay Münch?" WELT Soruşturma departmanı başkanı Alexander Dinger'e "Vulkan grupları"nın sabotaj eylemleri hakkında sorular soruyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Hauptstadt des Linksextremismus“ – Berlins quälender Kampf um kritische Infrastruktur
Orijinal ozet:
Die Zahl politisch motivierter Straftaten in Deutschland hat einen neuen Höchststand erreicht. Besonders linksextreme Gewalttaten stiegen stark an: „Wo bleiben die Ergebnisse, Herr Münch?“, fragt sich Alexander Dinger, Ressortleiter WELT-Investigativ, bezüglich der Sabotageakte durch die „Vulkan-Gruppen“.