Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Acil doktoru beklemek – hızlı yardım yerine bürokrasi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Acil tıp teknisyenleri son derece niteliklidir ancak genellikle eğitim aldıkları işi yapmalarına izin verilmez. Bürokratik bir yama çalışması nedeniyle hastalar bazen gereksiz yere acı çekmek zorunda kalıyor. N. Maurer ve A. van de Pol tarafından.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Warten auf den Notarzt - Bürokratie statt schneller Hilfe
Orijinal ozet:
Notfallsanitäter sind hochqualifiziert, dürfen aber oft nicht das tun, wofür sie ausgebildet wurden. Wegen eines bürokratischen Flickenteppichs müssen Patienten teils unnötig leiden. Von N. Maurer und A. van de Pol.