Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
115.000 Lira Strafe für den Bürger, der ein Plakat aufgehängt hat, das zu einem Bergbauprotest aufruft
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die AKP-Gemeinde Doğankent verhängte eine Verwaltungsstrafe von 115.000 Lira gegen Mesut Yılmaz, der ein Einladungsplakat für die Kundgebung gegen Bergbauaktivitäten in Göreli aufgehängt hatte. Yılmaz reagierte mit den Worten: „Wir werden diese Strafe irgendwie bezahlen, aber wie werden Sie für das, was Sie diesem Land angetan haben, zur Rechenschaft gezogen?“
Originalartikel
Originaltitel:
Maden protestosuna davet için afiş asan yurttaşa 115 bin lira ceza
Originalzusammenfassung:
AKP'li Doğankent Belediyesi, Göreli’de maden faaliyetlerine karşı düzenlenen mitinge davet afişi asan Mesut Yılmaz'a 115 bin lira idari para cezası verdi. Yılmaz, “Biz bu cezayı bir şekilde öderiz ama siz bu memlekete yaptıklarınızın hesabını nasıl vereceksiniz" diye tepki gösterdi.