Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Letzter Tango von Guterres auf Zypern: Seine Amtszeit endet im Dezember
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
UN-Generalsekretär Guterres, dessen Amtszeit Ende des Jahres ausläuft, bereitet sich auf einen letzten Schritt für eine Lösung in Zypern vor. Nach den Treffen des UN-Vertreters Holguin mit türkischen und griechischen Führern in Nikosia wurde der Weg nach Ankara und Athen verlagert.
Originalartikel
Originaltitel:
Guterres’ten Kıbrıs’ta son tango: Görev süresi aralıkta bitiyor
Originalzusammenfassung:
Görev süresi sene sonu dolan BM Genel Sekreteri Guterres, Kıbrıs’ta çözüm için son bir hamleye hazırlanıyor. BM Temsilcisi Holguin’in Lefkoşa’da Türk ve Rum liderlerle yaptığı görüşmelerin ardından rota Ankara ve Atina’ya çevrildi.