Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
4 westliche Länder beschließen, Sanktionen gegen Israel zu verhängen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In einer gemeinsamen Erklärung der Außenministerien des Vereinigten Königreichs, Kanadas, Frankreichs und Norwegens hieß es, dass aufgrund der intensiven Gewalt israelischer Siedler gegen Palästinenser im Westjordanland Sanktionen gegen verschiedene mit Israel verbundene Personen und Organisationen verhängt würden. Der französische Außenminister Jean-Nol Barrot gab bekannt, dass dem israelischen Finanzminister Bezalel Smotrich, vier Anführern von Siedlerorganisationen und 21 gewalttätigen Siedlern die Einreise in das Land verboten wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
4 Batı ülkesinden İsrail'e yaptırım kararı
Originalzusammenfassung:
İngiltere, Kanada, Fransa ve Norveç dışişleri bakanlıklarının ortak açıklamasında, Batı Şeria’daki İsrailli yerleşimcilerin Filistinlilere yönelik yoğun şiddeti nedeniyle İsrail ile bağlantılı çeşitli kişi ve kuruluşlara yaptırım uygulanacağı bildirildi. Fransa Dışişleri Bakanı Jean-Nol Barrot, İsrail Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’in yanı sıra yerleşimci örgüt lideri dört kişi ve 21 şiddet yanlısı yerleşimcinin ülkeye girişinin yasaklandığını açıkladı.