Die Proteste in Kaschmir verschärften sich! 15 Tote bei Zusammenstoß zwischen Polizei und Demonstranten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach Angaben der britischen BBC dauern die Proteste gegen die Zuweisung von 12 Sitzen im Parlament an Flüchtlinge bei den Wahlen im Juli an.
Die Zahl der Todesopfer stieg auf 15
Die Zahl der Toten bei den Ereignissen, die zu Beginn der Woche begannen, als mehr als 10.000 Menschen, die in Konvois in die Regionalhauptstadt Muzaffarabad wollten, in den Städten Rawalkot und Kotli auf die Straße gingen, stieg auf 15, darunter 11 Zivilisten und 4 Sicherheitsbeamte.
Während es hieß, bei den Zusammenstößen zwischen der Polizei und den Demonstranten seien mindestens 50 Menschen verletzt worden, und man befürchtete, dass die Zahl der Todesopfer steigen würde, wurden Militärhubschrauber bei Überwachungsflügen am Himmel über Muzaffarabad und Rawalkot gesehen.
Während bekannt gegeben wurde, dass sich der Konvoi derzeit 4 Kilometer von der Stadt Rawalkot entfernt befinde, wurde berichtet, dass die Moscheen in der Region die Bevölkerung dazu aufriefen, zu Hause zu bleiben.
Originalartikel

İngiltere merkezli BBC'nin haberine göre, temmuzda yapılacak seçimlerde mecliste 12 sandalyenin mültecilere ayrılmasına yönelik protesto gösterileri sürüyor.
CAN KAYBI 15'E ÇIKTI
Hafta başında bölge başkenti Muzaffarabad'a konvoylar halinde gitmek isteyen 10 binden fazla kişinin Rawalkot ve Kotli kentlerinde sokaklara dökülmesiyle başlayan olaylarda ölü sayısı 11'i sivil, 4'ü güvenlik görevlisi olmak üzere 15'e çıktı.
Polis ile göstericiler arasındaki çatışmalarda en az 50 kişinin yaralandığı ve ölü sayısının artmasından endişe duyulduğu belirtilirken, Muzaffarabad ile Rawalkot semalarında askeri helikopterlerin gözetleme uçuşları yaptığı görüldü.
Konvoyun halihazırda Rawalkot şehrine 4 kilometre mesafede bulunduğu açıklanırken, bölgedeki camilerden de halka evde kalma çağrısında bulunulduğu bildirildi.