Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“En kötü senaryoya karşı bile uyanık ve hazırlıklı olmalıyız”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Eski ECB patronu Jean-Claude Trichet, haleflerini mevcut faiz oranlarındaki dönüşten dolayı açıkça övüyor. Aynı zamanda ABD ve Avrupa'daki yüksek bütçe açıkları konusunda da uyarıda bulunuyor. Özellikle bir ülke onu çok endişelendiriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Wir müssen wachsam und vorbereitet sein – auch für das schlimmste Szenario“
Orijinal ozet:
Der ehemalige EZB-Chef Jean-Claude Trichet lobt seine Nachfolger ausdrücklich für die aktuelle Zinswende. Gleichzeitig warnt er vor den hohen Defiziten in den USA und Europa. Vor allem ein Land bereitet ihm große Sorgen.