Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
ABD: Trump yönetimi, kölelikle ilgili kaldırılan plaketleri geçici olarak eski durumuna getirmeli
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kölelik, ırkçılık, ayrımcılık – Donald Trump, ABD tarihinin karanlık bölümlerine ilişkin referansları kaldırdı. Şimdi bir yargıç eylemi durdurdu. Tarih “düzeltme kalemiyle” yeniden yazılmamalı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
USA: Trump-Regierung muss entfernte Tafeln zur Sklaverei vorerst wieder anbringen
Orijinal ozet:
Sklaverei, Rassismus, Diskriminierung – Donald Trump ließ Hinweise auf dunkle Kapitel der US-Geschichte entfernen. Nun stoppte eine Richterin das Vorgehen. Geschichte dürfe nicht »mit einem Korrekturstift« umgeschrieben werden.