Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Die LGS-Aufregung hat begonnen! Ein Missverständnis wenige Minuten vor der Prüfung sorgte für große Spannung: „Wie konntest du die Tür nicht öffnen?“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Prüfung zum Central High School Transition System (LGS), die vom Ministerium für Nationale Bildung (MEB) für Schüler der 8. Klasse durchgeführt wird, begann in 81 Provinzen mit Spannung. Die Schüler kämpften gegen die Zeit, um zu den Prüfungszentren zu gelangen. Die Familie und die Polizei des Kandidaten kamen ihm zu Hilfe, als festgestellt wurde, dass er mit dem Ausweis seines Bruders zur Prüfung erschien. Andererseits kam es in einem Gymnasium in Ankara zu Spannungen, als Schülern wenige Minuten vor der Prüfung der Zutritt zum Schulgarten verweigert wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
LGS heyecanı başladı! Sınava dakikalar kala yanlış anlaşılma büyük gerginliğe yol açtı: 'Nasıl kapıyı açmazsınız?'
Originalzusammenfassung:
Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) tarafından 8. sınıf öğrencilerine yönelik uygulanan Liselere Geçiş Sistemi (LGS) merkezi sınavı 81 ilde heyecanla başladı. Sınav merkezlerine yetişmek için öğrenciler adeta zamanla yarıştı. Sınava kardeşinin kimliğiyle geldiği fark edilen adayın imdadına ailesi ve polis ekipleri koştu. Öte yandan Ankara'daki bir lisede, sınava dakikalar kala öğrenciler okul bahçesine alınmayınca gerginlik yaşandı.